地鐵女司機(jī)被黑幫份子槍擊，西弗萊德用夏伊教他的救護(hù)知識(shí)救了女司機(jī)。布萊特的未婚夫出現(xiàn)在消防隊(duì)，他向布萊特道歉結(jié)婚儀式中他的遲疑，原來是未婚夫當(dāng)了落跑新郎，布萊特為她的撒謊向眾人道歉。道森第一次任務(wù)出師不利，但她勇敢地向凱利認(rèn)錯(cuò)。餐車計(jì)劃受阻，赫爾曼搞清了黑爾隊(duì)長刁難他的原因。在第二次任務(wù)中，道森機(jī)智地找到水源解決了救援危機(jī)，她的出色表現(xiàn)獲得隊(duì)友們的贊賞。