夏洛克猜出德?tīng)柟蛡蛉A生另有目的并懷疑她被監(jiān)聽(tīng)，此時(shí)德?tīng)栔码娙A生將她解雇。夏洛克懷疑受害者不止凱蒂和梅勒妮，他徹夜調(diào)查鎖定數(shù)位潛在受害者。華生感覺(jué)德?tīng)柵c慈善機(jī)構(gòu)員工塔碧瑟關(guān)系奇怪，受害者之一弗朗辛曾被綁架一年后遇害，夏洛克證實(shí)塔碧瑟領(lǐng)養(yǎng)的兒子是德?tīng)柷艚ダ市疗陂g所生。凱蒂謊稱返回英國(guó)，她綁架德?tīng)栍職⑹謺r(shí)夏洛克突然趕到。凱蒂毀了德?tīng)柕拿婷埠箅x開(kāi)，之后警方將德?tīng)柎丁?/p>