Fiona在周日將監(jiān)視器拆掉，開始了看似輕松地一天。而Lip則會去做苦力來賺取學費。另一邊的小V則為咬她奶頭的孩子而放棄母乳的事情而煩惱著。Frank 的大女兒請求Fiona提供房子為Frank慶祝父親節(jié)，遭到拒絕，工作上的不愉快使Fiona與老板的關系又多了一些曖昧。Mickey的妻子幫助凱夫喂孩子，并為凱和黛比做了頭型。Ian參加葬禮后和Mickey兄妹聯(lián)手設計報復了侮辱基佬的教主。Fiona最后遭到了老板的拒絕很是失落。