秀子自從跌倒受傷後，遂與馬健成為無所不談的好友，兩人的情感加溫，儼然成為了情侶。翁母得知後大為意外，要秀子想清楚，他們翁家也是地方人士啊，秀子跟原住民交往，這樣好嗎？翁母決定考驗(yàn)馬健，動不動就叫他來做苦力，簡直將馬健當(dāng)工人使喚。馬健深知這是翁母對他的考驗(yàn)，咬著牙接受翁母一連串的指使，讓秀子見狀頗為心疼。　　茶妹得知此事雖不舍父親出遠(yuǎn)門。但礙於生活，也只能請父親放心，她一定會將弟弟帶好。古父懷著不安的心情準(zhǔn)備遠(yuǎn)行，卻發(fā)現(xiàn)阿明的氣色愈來愈糟，阿明為讓父親放心，只表是最近畫圖太辛苦導(dǎo)致。表會照顧身體請父親放心。然而古父一走，阿明卻覺得自己的體力愈來愈糟了…　　云天與志鴻回，志鴻才說出知道自己爸爸關(guān)說的事情。為此心里很痛苦，也知道自己并不是最好的。云天給予鼓勵，要他不要想那麼多，也千萬不要讓阿明看扁了才好。有了這一回的調(diào)解，兩個孩子又重拾起畫具，為彼此的目標(biāo)而繼續(xù)努力。